Re..답변 입니다.
안녕하세요!
인터넷 친구 모야 입니다.
먼저
'뙈놈' 이나 '왜놈' 모두 옳은 표현은 아닙니다.
말하는 사람은 입에 붙은 관습 상 그렇게 표현할지 모르겠으나,
어쨌든 듣는 '놈' 들은 기분 나쁩니다. ^^
먼저 '뙈놈' 입니다.
어원을 보자면 "뙈놈'의 '뙈'는 '되'의 된소리 입니다.
이를테면 격음화 현상이겠지요.
옛 여진족을 칭하는 순 우리말이 '되' 입니다.
그런데 지금은 중국 전체를 가르키는 표현이 되었습니다.
이유는 중국 청나라를 세운것이 만주족이며, 여진족의 후예가 만주족 이기 때문에
지금은 아예 중국을 가르키게 되었습니다.
다음 '왜놈' 입니다.
어원을 보자면 '왜놈'의 '왜'는 한자로 '倭' 로 씁니다.
일본이 하나의 일본이 되기전,
일본열도 고대 부족국가들을 통칭해 '倭國' 왜국 이라 불렀습니다.
'倭'는 '작다'라는 뜻 으로도 사용되며
따라서 섬나라 일본인들을 '작다', '왜소한 사람'이라고도 사용됩니다.
그렇게 본 다면,
"뙈" 와 "왜"는 민족이나 국가를 지칭한 것인데,
왜 둘 모두 비하 하는 개념이 강하게 느껴 질까요?
중국을 가르키는 '뙈' 와
일본을 가르키는 '왜' 뒤에 붙는 명사 '놈' 때문 입니다.
'놈'의 사전적 의미는,
"적대 관계에 있는 사람이나 그 무리를 이르는 말" 로 되어 있습니다.
아울러 흔히 상대를 비하 하여 부르는 말로 사용 되어지기도 합니다.
적대관계의 사용례로는 "뙈놈", "왜놈" 등이 있겠고,
상대를 비하 하는 사용례로는 "썩을놈", "망할놈" 등이 되겠습니다.
정리하면..
"뙈"는 중국, "왜"는 일본인데
상대를 비하하는 '놈'이 붙었으니 "중국놈', 일본놈' 이 되는 것 입니다.
또 과거 역사로 볼때 우리와는 당연히 [적대관계]도 성립하지요.
병자호란의 청나라 나,
임진왜란, 한일 강제병합 의 일본 이나 말이지요.
우리는 관습상 '뙈놈, '왜놈' 하는데
듣는 당사국 아이들로서는 여간 불쾌하지 않을겁니다.
말씀대로 지금은 조어도(釣魚島) 라는 작은 섬 하나로 양국이 얼굴을 붉히고 있습니다.
일본은 독도문제로 우리까지 성가시게 하고 있습니다. 망할넘들.. ^^
하지만 이제는 국제화 시대 입니다.
대놓고 "뙈놈", "왜놈" 하는 것은 권할만한 일은 아니겠습니다.
그래도 "뙈놈"들과 "왜놈"들이 아웅다웅 하는 꼴이라니.... ㅉㅉ...
인터넷 친구 모야
http://MOYA.kr
=====================================
■ [조어대] 뙈놈과 왜놈 들이 왜 저러나요? (2010-09-26 06:33)
중국 표현으로 댜오위다오,
일본 표현으로 센카쿠제도.
위 영유권을 가지고
뙈놈들과 왜놈들이 허구헌날 소란이네요.
뙈놈은 왜 중국을 가르키고,
왜놈은 왜 일본을 지칭하나요?
갈치주셈~
조어대.
|
모모넷공지 
장애인부모회
모야님!
나그네
그럼또
